Институт рассматривает исследование древних и средневековых тюркских письменных памятников как одно из основных направлений своей деятельности. Научно анализируются язык, содержание, историческое и культурное значение орхон-енисейских, чагатайских и других древнетюркских письменных памятников. Определяются текстологические особенности, языковая структура и историческая ценность памятников как источников, а также осуществляется их введение в научный оборот. Кроме того, уделяется внимание вопросам сохранения, публикации и совершенствования методологии исследования древнего наследия.