Haberler

Bugün üniversitemizin kütüphanesinde, ünlü Fransız tarihçi Marie Favereau’nun “Altın Orda: Bozkır İmparatorluğu Dünyayı Nasıl Değiştirdi” adlı kitabının tanıtımı gerçekleştirildi.

Etkinliğin temel amacı, Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev’in “Kitap okuma kültürünü geliştirmek ve bilinçli bir millet oluşturmak” yönündeki girişimleri doğrultusunda ülkenin stratejik hedeflerinin hayata geçirilmesine katkı sağlamak, ayrıca Altın Orda tarihini yaşatmak ve tarihçinin önemli eserini öğrencilerle buluşturmaktı.

Etkinlik, Kazakistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı’na bağlı Kazakistan Cumhuriyeti Ulusal Bilimler Akademisi’nin girişimiyle Steppe & World Publishing yayınevi, Kazakistan Cumhuriyeti’ndeki Fransa Büyükelçiliği ve üniversitemizin iş birliğinde düzenlendi.

Fransız tarihçi Marie Favereau’nun “The Horde: How the Mongols Changed the World” adlı eseri ilk olarak 2021 yılında İngilizce yayımlandı. Dünyanın 15 diline çevrilen kitap, bu yıl “Altın Orda” konferansı kapsamında Kazak okuyucularla buluştu. Eserin Kazakça çevirisi Nazgül Kojabek tarafından yapılmış ve Steppe & World Publishing yayınevi tarafından yayımlanmıştır.

Etkinliğe kitabın yazarı ve bilim insanı Marie Favereau, tanınmış yayıncı Raisa Sairan Kadyr, Sosyal ve Kültürel Kalkınmadan Sorumlu Rektör Yardımcısı Edil Tolegenov, kütüphane çalışanları, üniversite tarihçileri, aydınlar, aksakallar ve öğrenciler katıldı.

Bilgilendirici ve öğretici buluşmada Marie Favereau, öncelikle “Altın Orda: Bozkır İmparatorluğu Dünyayı Nasıl Değiştirdi” kitabının yazım sürecinden bahsetti. Ayrıca eseri üzerine bir konferans verdi.

Kitabın yazarı, Cuci Ulusu’nun araştırılma tarihini dönemlere ayırarak incelediğini, yeni kaynaklardan yararlanma ve mevcut bilgileri yeni verilerle zenginleştirme çalışmalarını 20 yıl boyunca sürdürdüğünü ifade etti.

Bilim insanı, kitabı hazırlarken Arapça, Türkçe, Rusça, Eski İtalyanca, Latince ve Farsça yazılı kaynakların yanı sıra arkeolojik araştırmaların sonuçlarından kapsamlı biçimde yararlandığını belirtti. Eserinde Cuci Ulusu ve Altın Orda’nın dünya tarihindeki yeri ve rolünü çok yönlü şekilde ele aldı. Kitapta ticaret yolları, diplomatik ilişkiler, şehirlerin gelişimi ve Doğu ile Batı arasındaki kültürel etkileşimler de kapsamlı biçimde inceleniyor.

Bilgilendirici buluşmanın sonunda tarihçiler ve aksakallar, Cuci Ulusu ve Altın Orda tarihinin araştırılmasındaki güncel meseleler üzerine görüş alışverişinde bulundu. Ayrıca bilim insanına kitabın hazırlanmasındaki özverili çalışmaları dolayısıyla teşekkürlerini ve takdirlerini ilettiler.

Ardından Sosyal ve Kültürel Kalkınmadan Sorumlu Rektör Yardımcısı Edil Tolegenov, üniversite yönetimi adına konuklara hediyeler takdim etti. Marie Favereau ve yayıncı Raisa Sairan Kadyr ise “Altın Orda: Bozkır İmparatorluğu Dünyayı Nasıl Değiştirdi” kitabını üniversite kütüphanesine hediye etti.

Etkinliğin ardından konuklar üniversitemizin zengin kütüphanesini gezdi ve Kültür Evi’nde bulunan Türk Halklarının Tarihi Panoramik Müzesi’ni ziyaret etti.